Первый рейс: навстречу новой эпохе

В конце 90-х годов XX века в Китае происходит эпоха бурных изменений в сфере информационных технологий, открывающих новые горизонты для развития. Главные герои этой дорамы, Сяо Чуан (У Лэй) и Пей Цин Хуа (Хоу Мин Хао), — талантливые студенты Института компьютерных наук и технологий Университета Яньчин. Они работают над созданием революционной компьютерной карты, которая значительно упрощает обработку китайского текста на компьютерах. В условиях экономических реформ молодые специалисты проходят путь от использования иностранных технологий до реализации собственных научных идей. Их амбиции и предпринимательский дух делают их пионерами в эпоху Интернета, подчеркивая не только их личные достижения, но и стремительное развитие Китая в это время. Дорама основана на романе Ван Цяна 'Наши времена' (我们的时代) и отражает дух эпохи, вдохновляя новое поколение стремиться к успеху в области технологий.